.
以下是目黑餐厅本周的午餐菜单： 🧑‍🍳

[每周变化]。
-沙拉蔬菜（羽衣甘蓝、胡萝卜、青椒、羽衣甘蓝茎、甜菜根、大豆、秋葵沙拉）
・かぼちゃグラタン
・冬瓜の揚げ浸し
・ピーマンのナポリタンスパゲティ
・冬瓜と葉生姜のスープ
・きのこと玉ねぎのハヤシライス
[每日特刊
火 かぼちゃの煮付け
水 ビーツのマリネ 自家製カッテージチーズ
木 冬瓜のサンラータン風炒め
金 かぼちゃの天ぷら
土 ポテトフライ マスタードソース
日 冬瓜の鉄板焼き山わさび醤油ソース

*根据田间收成情况，当天可能会更改菜单。请提前了解。

ーーーーーーーーーーーーー
まだまだ暑い日が続いていますが、
体調はいかがでしょうか🫠
30度越えの日々も、少しずつ減っていきそうで、
段々と秋へ向かっているなあと感じます🍁

畑ではまだ暑さでケールがお疲れ気味で、ランチでは今週もMIXサラダとして、にんじんやビーツと一緒にお出しする予定です🥺
また、旬の冬瓜やかぼちゃを主軸に、美味しい献立考えてご提供していきますので、
我们期待本周与您见面！